回答	通番	項目	得票数	割合
	1	『指輪物語』Ｊ・Ｒ・Ｒ・トールキン 瀬田貞二訳/評論社	191	59.7%
	2	『ゲド戦記』アーシュラ・K・ル=グウィン 清水真砂子訳/岩波書店	195	60.9%
	3	『ナルニア国ものがたり』Ｃ・Ｓ・ルイス　瀬田貞二訳/岩波少年文庫	234	73.1%
	4	『ふくろう模様の皿』アラン・ガーナー 神宮輝夫訳/評論社	55	17.2%
	5	『アーサー王と円卓の騎士』ローズマリー・サトクリフ 山本史郎訳/原書房	80	25.0%
	6	『竜の騎士』コルネーリア フンケ 細井直子訳/WAVE出版	35	10.9%
	7	『偉大なワンドゥードル最後の一匹』ジュリー・アンドリュース 柳祐美子訳/小学館	21	6.6%
	8	『アリーテ姫の冒険』ダイアナ・コール グループ・ウィメンズ・プレイス訳/学陽書房	38	11.9%
	9	『ファンタージエン 秘密の図書館』ラルフ・イーザウ 酒寄進一訳/ソフトバンククリエイティブ	37	11.6%
	10	『九年目の魔法』ダイアナ・ウィン・ジョーンズ 浅羽莢子訳/創元推理文庫	72	22.5%
	11	『ハリー・ポッターと賢者の石』 J・K・ローリング 松岡佑子訳/静山社	243	75.9%
	12	『エラゴン―遺志を継ぐ者』クリストファー・パオリーニ 大嶌双恵訳/ヴィレッジブックス	53	16.6%
	13	『サブリエル―冥界の扉 (古王国記) 』ガース・ニクス 原田勝/主婦の友社	37	11.6%
	14	『バーティミアス-サマルカンドの秘宝』ジョナサン・ストラウド 金原瑞人 松山美保訳/理論社	54	16.9%
	15	『ライラの冒険 黄金の羅針盤』フィリップ・ブルマン 大久保寛訳/新潮社	111	34.7%
	16	『崖の国物語1 深森をこえて』ポール・スチュワート 唐沢則幸訳/ポプラ社	45	14.1%
	17	『ケーブ・ベアの一族』ジーンアウル 大久保寛訳/ホーム社	23	7.2%
	18	『ゴースト・ドラム―北の魔法の物語』スーザン・プライス 金原瑞人訳/福武書店	37	11.6%
	19	『ドラゴンランス戦記』マーガレット・ワイス トレイシー・ヒックマン 安田均訳/富士見文庫	33	10.3%
	20	『エルフランドの王女』ロード・ダンセイニ 原葵訳/沖積舎	20	6.3%
	21	『モモ』ミヒャエル・エンデ 大島かおり訳/岩波少年少女の本37	257	80.3%
	22	『はるかな国の兄弟』アストリッド・リンドグレーン 大塚勇三訳/岩波少年文庫	60	18.8%
	23	『とぶ船』ヒルダ・ルイス　石井桃子訳/岩波書店	52	16.3%
	24	『トムは真夜中の庭で』フィリパ・ピアス　高杉一郎訳/岩波書店	169	52.8%
	25	『金の鍵』ジョージ・マクドナルド 脇明子訳/岩波少年文庫	39	12.2%
	26	『デミアン』ヘルマン・ヘッセ 訳多数/出版社多数	67	20.9%
	27	『飛ぶ教室』E・ケストナー 訳多数/出版社多数	169	52.8%
	28	『ガリヴァー旅行記』スウィフト 訳多数/出版社多数	204	63.8%
	29	『オズの魔法使い』ライマン・フランク・ボーム 訳多数/出版社多数	230	71.9%
	30	『十五少年漂流記』ジューヌ・ヴェルヌ 訳多数/出版社多数	200	62.5%
	31	『ウォーターシップ・ダウンのうさぎたち(上下)』リチャード・アダムズ 神宮輝夫訳/評論社	89	27.8%
	32	『不思議を売る男』ジェラルディン・マコーリアン 金原瑞人訳/偕成社	39	12.2%
	33	『黒い兄弟』リザ・テツナー 酒寄進一訳/あすなろ書房	58	18.1%
	34	『ある十五歳の死』陳丹燕 中由美子役/ベネッセ	12	3.8%
	35	『リトル・トリー』フォレスト・カーター 和田穹男訳/めるくまーく	47	14.7%
	36	『ソフィーの世界』ヨースタイン・ゴルデル 池田香代子/日本放送出版協会	142	44.4%
	37	『チョコレート工場の秘密』ロアルド・ダール 田村隆一訳/理論社	169	52.8%
	38	『アルケミスト ─夢を旅した少年』パウロ・コエーリョ 山川紘矢 山川亜希子訳/角川文庫	73	22.8%
	39	『ストームブレイカー ─女王陛下の少年スパイ!アレックス』アンソニー・ホロヴィッツ 竜村風也訳/集英社	12	3.8%
	40	『ドリトル先生月へゆく』ヒュー・ロフティング 井伏鱒二訳/岩波少年文庫	149	46.6%
	41	『長い長いお医者さんの話』カレル・チャペック　ヨセフ・チャペック/岩波少年文庫	92	28.8%
	42	『ツバメ号とアマゾン号』アーサー・ランサム 岩田欣三 神宮輝夫訳/岩波書店	75	23.4%
	43	『夜中出あるくものたち』ジョン・メイスフィールド 石井桃子訳/評論社	25	7.8%
	44	『フィオナの海』ロザリー・K・フライ 矢川澄子訳/集英社	27	8.4%
	45	『ねずみ女房』ルーマー・ゴッデン 石井桃子訳/福音館書店	33	10.3%
	46	『大きな森の小さな家』ローラ・インガルス・ワイルダー こだまともこ 渡辺南都子訳/講談社青い鳥文庫	158	49.4%
	47	『エルマーのぼうけん』R・S・ガネット 渡辺茂男訳/福音館書店	225	70.3%
	48	『ふたりはともだち』A・ローベル 三木卓訳/文化出版局	153	47.8%
	49	『ちびくろ・さんぼ』ヘレン・バンナーマン 光吉夏弥訳/瑞雲舎	245	76.6%
	50	『金のがちょうのほん』ブルックス 瀬田貞二 松瀬七織訳/福音館書店	51	15.9%
	51	『ぼくを探しに』シェル・シルヴァスタイン 倉橋由美子訳/講談社	122	38.1%
	52	『ムーミン谷の仲間たち』トーベ・ヤンソン 訳多数/出版社多数	195	60.9%
	53	『風にのってきたメアリー・ポピンズ』Ｐ・L・トラヴァース メアリー・シェパード 訳多数/出版社多数	181	56.6%
	54	『小さなスプーンおばさん』アルフ・プリョイセン 訳多数/出版社多数	171	53.4%
	55	『くまのパディントン』マイケル・ボンド 訳多数/出版社多数	141	44.1%
	56	『大どろぼうホッツェンプロッツ』オトフリート=プロイスラー 中村浩三訳/偕成社	168	52.5%
	57	『グインサーガシリーズ』栗本薫 /ハヤカワ文庫	80	25.0%
	58	『アルスラーン戦記』田中芳樹/角川書店	77	24.1%
	59	『月の影 影の海』小野不由実/講談社 新潮社	125	39.1%
	60	『獣の奏者』上橋菜穂子/講談社	90	28.1%
	61	『空色勾玉』荻原規子/徳間書店	143	44.7%
	62	『星虫』岩本隆雄/ソノラマ文庫	32	10.0%
	63	『バガージマヌパナス』池上永一/文藝春秋	15	4.7%
	64	『風よ。龍に届いているか』ベニー松山/創土社	11	3.4%
	65	『銀河鉄道の夜』宮沢賢治/出版社多数	241	75.3%
	66	『裏庭』梨木香歩/理論社	136	42.5%
	67	『時計坂の家』高楼方子/リブリオ出版	45	14.1%
	68	『鬼の橋』伊藤遊/福音館書店	52	16.3%
	69	『光車よ、まわれ!』天沢退二郎/ちくま文庫	55	17.2%
	70	『白いおうむの森』安房直子/ちくま文庫	27	8.4%
	71	『少年アリス』長野まゆみ/河出書房新社	92	28.8%
	72	『蒼穹の昴』浅田次郎/講談社	25	7.8%
	73	『兎の眼』灰谷健次郎/角川文庫	126	39.4%
	74	『DIVE!!』森絵都/講談社	70	21.9%
	75	『冒険者たち ガンバと15ひきの仲間』斉藤惇夫/岩波書店	130	40.6%
	76	『二十四の瞳』壷井栄/講談社	169	52.8%
	77	『ぼくの・稲荷山戦記』たつみや章/講談社	69	21.6%
	78	『パルムの樹』みづきゆう なかむらたかし/富士見書房	5	1.6%
	79	『龍の子太郎』松谷みよ子/講談社	144	45.0%
	80	『ふつうの学校―稲妻先生颯爽登場!!の巻』蘇部健一/講談社青い鳥文庫	5	1.6%
	81	『魔女の宅急便』角野栄子/福音館書店	181	56.6%
	82	『ぽっぺん先生の日曜日』舟崎克彦/岩波少年文庫	69	21.6%
	83	『だれも知らない小さな国』佐藤さとる/講談社青い鳥文庫	169	52.8%
	84	『ピラミッド帽子よ、さようなら』乙骨淑子/理論社	16	5.0%
	85	『はなはなみんみ物語』わたりむつこ/理論社	53	16.6%
	86	『霧のむこうのふしぎな町』柏葉幸子/講談社青い鳥文庫	111	34.7%
	87	『怪人二十面相』江戸川乱歩/出版社多数	145	45.3%
	88	『野ばら』小川未明/出版社多数	73	22.8%
	89	『一房の葡萄』有島武郎/出版社多数	93	29.1%
	90	『くまの子ウーフ』 神沢利子/ポプラ社	163	50.9%
	91	『ピーターラビットのおはなし』ポター 石井桃子訳/福音館書店	214	66.9%
	92	『かわいそうなぞう』土家由岐雄/フォア文庫	184	57.5%
	93	『いやいやえん』中川李枝子/福音館書店	190	59.4%
	94	『ぐりとぐら』なかがわりえこ/福音館書店	277	86.6%
	95	『しろくまちゃんのほっとけーき』わかやまけん/こぐま社	129	40.3%
	96	『みんなうんち』五味太郎/福音館書店	96	30.0%
	97	『もこもこもこ』谷川俊太郎/文研出版	87	27.2%
	98	『100万回生きたねこ』佐野洋子/講談社	236	73.8%
	99	『はれときどきぶた』矢玉四郎/岩崎書店	198	61.9%
	100	『ルドルフとイッパイアッテナ』斉藤洋/講談社	136	42.5%